Support

Write to petercerno@gmail.com about anything — a problem, a question, or an idea. Beletria is made by one person, so the answer comes from them, usually within a couple of days. Mention whether you use the iPhone app or the web app.

Common questions

Do I need an account?

No. Continue as a guest to read the first 20 sentences of any book, with translations, explanations and audio. Sign in with Apple or Google to read whole books, save words and practise them.

I signed in on another device and my words are missing.

Your words belong to the account you signed in with. Signing in with Apple on one device and Google on another creates two separate accounts; sign in the same way on both.

How do I export or delete my data?

Open My Account from the menu, in the app or on the web. There you can export everything as a file, turn off usage analytics, or delete your account; deletion removes your data at once and, if you signed in with Apple, revokes Beletria’s access to your Apple ID. The Privacy Policy has the details.

A translation or explanation is wrong.

Use the thumbs-down under it, with a note if you like; every rating is read. Send Feedback in the menu is for anything else.

Can you add a book?

Use Request a Book in the menu. Requests decide which titles come next.

New here? The guide walks through the app, or start reading.